bahasa batak nya kenapa
bahasa batknya kenapa adalah mase, dalam kalimat contohnya : kenapa murung muka kamu ( mase mungut bohimu) kanapa kamu makan hanya sediti ( mase mangan ho holan saotik) kenapa kamu cepat pulang sekolah ( mase hamuna hatop mulak sian sikkola) Kenapa begitu perbuatanmu kepadaku sudah menghamili aku 3 bulan ( mase songonin pambahenanmu hubakku doma tolu bulan au hamil) kenapa kamu datang lama sekali sudah sepuluh jam aku menunggu kamu ( mase ho leleng roh nunga sapuluh jam au dison paimahon ba)
KENAPA ? adalam merupakan kata tanya kalau dalam bahasa batak kata tangya adalah "panukkun" yaitu untuk menanyakan sebab akibat, pertanyaan kenapa biasanya dipakai dalam suatu pecakapan lebih dari satu otang.
contoh dalam kalimat lainya adalah :
1. kenapa bapak jokowi tega sekali menaikkan harga BBM ( mase pak jokowi tega panaikon hargani bbm on tehe)
2. kenapa pacar saya memutuskan saya ya, karena saya jarang mandi dan bau kali ya ( mase hallethu memutushon au tene, halani jarang mandi do rau au tene on pakon marbau ma )
3. Kenapa lah saya malas kali yah ? jadi tidak ada duitku untuk jalan-jalan ke eropa dan korea jadinya bersama pacarku istri tetangga orang ini ( mase ma malas au tehe? jadi lang adong hepenghu ba jalan-jalan hu eropa musa madalani hina pakon istrini halakan tetangga on)
4. kenapa lah pacarku ini sangat perhatian sekali samaku ( mase ma da tene hallet hu on pehaatian sekali tu au)
5. kenapa lah pak jk kumis nya begitu ya jelek kelihatanya ( mase ma pak JK on soani kumisni ate bajan berengon )
KENAPA ? adalam merupakan kata tanya kalau dalam bahasa batak kata tangya adalah "panukkun" yaitu untuk menanyakan sebab akibat, pertanyaan kenapa biasanya dipakai dalam suatu pecakapan lebih dari satu otang.
1. kenapa bapak jokowi tega sekali menaikkan harga BBM ( mase pak jokowi tega panaikon hargani bbm on tehe)
2. kenapa pacar saya memutuskan saya ya, karena saya jarang mandi dan bau kali ya ( mase hallethu memutushon au tene, halani jarang mandi do rau au tene on pakon marbau ma )
3. Kenapa lah saya malas kali yah ? jadi tidak ada duitku untuk jalan-jalan ke eropa dan korea jadinya bersama pacarku istri tetangga orang ini ( mase ma malas au tehe? jadi lang adong hepenghu ba jalan-jalan hu eropa musa madalani hina pakon istrini halakan tetangga on)
4. kenapa lah pacarku ini sangat perhatian sekali samaku ( mase ma da tene hallet hu on pehaatian sekali tu au)
5. kenapa lah pak jk kumis nya begitu ya jelek kelihatanya ( mase ma pak JK on soani kumisni ate bajan berengon )
Mauliate...
BalasHapus