ucapan lebaran dalam bahasa batak
Kita selaku orang batak apalagi kita dari kampung Yang biasanya berbahasa batak ingin mengucapkan bahasa Batak dalam bentuk sms atau apapun itu berbentuk teks bisanya menggunakan bahasa batak. Nah di bawah ini kami sajikan ucapan dalam Bahasa batak ucapan Lebaran sebagai Berikut :
Batak Toba :
1. Au Mandokkon (saya mengucapkan)
Horas Lebran ma Tu Hamu (Selamat Lebaran untuk kita)
parjolo maff ma hodok na sala dohot na Lepak na i segaja dohot na so isegaja (Pertama-tama minta maaf ku haturkan yang salah dan yang silap yang sengaja maupun yang tidak di sengaja)
2. Horas ma Hubata Sasude na isonon, Molo adong pambahenanku na hurang parjolo maminta maaf, di bagas di lebaran tahun on ison hita markumpul marsada, ibagas in ikkon do rohakku mandok na gabe pasonang uhur, "dak danak na mar meam Mar Meam i pinggirni danau toba, selamat Lebaran ma Hubatta andohar tahun on dohot tahun na roh dapotan pasu-pasuna" emm ma tutu.. selamat Hari raya Idul Fitri ma Hubatta sasude...
Dalam Bahasa Batak Simalungun :
1. Mamboan boras hu huta, Mamboan Panganon Hu rumah, Sonang ma Hita makkatahon selamat Lebaran Idul fitri ma Hubatta. Ai ma tongon
2. Au makkatahon pertama-tama mangindo maaf ma hubatan na ijon on, Mungkin dong perkataanku na salah pakon na lepak. Humbani ai parlobei ma au makkatahon mangindo maaf bani Lebaran tahun on. Sonang do perasaanhu bani tahun on halani boi martuppu hita ijon, mudah-mudahan bani tahun na roh pe pajuppah ma tongon hita songon on. andohar homani dapotan pasu pasu pakon hasehatan hita bani tahun nalau roh ilobei on. sonaima. selamat hari Raya Idul fitri ma Hubatta.
3. anggo adong parlakkah na marbokas i bagas uhur (Bila ada langkah membekas lara)
Ulang soppat i parimbagaskon dokah pala (jangan sampai mnusuk sukma)
adong parlahouhu na mambuat lang enak hati (ada tingkah menoreh luka)
sai andohar ma tongon i maafkon na hilaf na hu parbuat ini ( Mohon dimaafkn segala keihilafan)
MinalAidzin WalFaidzin.
MhnMaafLhrBtn
1. Au Mandokkon (saya mengucapkan)
Horas Lebran ma Tu Hamu (Selamat Lebaran untuk kita)
parjolo maff ma hodok na sala dohot na Lepak na i segaja dohot na so isegaja (Pertama-tama minta maaf ku haturkan yang salah dan yang silap yang sengaja maupun yang tidak di sengaja)
2. Horas ma Hubata Sasude na isonon, Molo adong pambahenanku na hurang parjolo maminta maaf, di bagas di lebaran tahun on ison hita markumpul marsada, ibagas in ikkon do rohakku mandok na gabe pasonang uhur, "dak danak na mar meam Mar Meam i pinggirni danau toba, selamat Lebaran ma Hubatta andohar tahun on dohot tahun na roh dapotan pasu-pasuna" emm ma tutu.. selamat Hari raya Idul Fitri ma Hubatta sasude...
Dalam Bahasa Batak Simalungun :
1. Mamboan boras hu huta, Mamboan Panganon Hu rumah, Sonang ma Hita makkatahon selamat Lebaran Idul fitri ma Hubatta. Ai ma tongon
2. Au makkatahon pertama-tama mangindo maaf ma hubatan na ijon on, Mungkin dong perkataanku na salah pakon na lepak. Humbani ai parlobei ma au makkatahon mangindo maaf bani Lebaran tahun on. Sonang do perasaanhu bani tahun on halani boi martuppu hita ijon, mudah-mudahan bani tahun na roh pe pajuppah ma tongon hita songon on. andohar homani dapotan pasu pasu pakon hasehatan hita bani tahun nalau roh ilobei on. sonaima. selamat hari Raya Idul fitri ma Hubatta.
3. anggo adong parlakkah na marbokas i bagas uhur (Bila ada langkah membekas lara)
Ulang soppat i parimbagaskon dokah pala (jangan sampai mnusuk sukma)
adong parlahouhu na mambuat lang enak hati (ada tingkah menoreh luka)
sai andohar ma tongon i maafkon na hilaf na hu parbuat ini ( Mohon dimaafkn segala keihilafan)
MinalAidzin WalFaidzin.
MhnMaafLhrBtn
Posting Komentar untuk "ucapan lebaran dalam bahasa batak"
jika ada masalah dan sesuatu tampilkan di forum ini , saran dan kritik juga boleh , terima kasih sudah berkomentar.